一、专业介绍
(一)、培养目标和要求
本专业培养德、智、体、美全面发展,具有扎实的西班牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的西班牙语高级专门人才。
本专业学生主要学习西班牙语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到西班牙语听、说、读、写、译等方面的良好训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译,西班牙语教学、研究、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
毕业生应具备以下几方面的知识、能力和素养:
1. 正确理解并执行党和国家的基本路线、方针、政策,遵纪守法,有为国家富强、民族振兴而奋斗的理想和为人民服务、勇于开拓、艰苦创业的事业心与责任感;
2. 掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3. 具有扎实的西班牙语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4. 了解我国国情和西班牙语国家的社会和文化;
5. 具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6. 具有第二外国语的一定的实际应用能力和计算机运用能力;
7. 掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力;
8. 具有健康的体魄、良好的心理素质和健全的人格。
(二)、主要课程
基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语听力、西班牙语口语、西班牙语阅读、西班牙语写作、西班牙语翻译、西班牙语口译、西班牙及拉美西语国家文学史、西班牙语视听说、西班牙语外台听力、西班牙语语言学导论、西班牙及拉美文学作品选读、西班牙文化导论、拉美文化导论。
(三)、专业特色
本专业创办于1965年。由于历史原因,曾一度停止招生。2003年成立西班牙语系并恢复招生。本专业以加强基础理论、强化实践环节、改善知识结构、提高适应能力为指导。除利用与古巴、哥伦比亚等国家互换奖学金项目选派学生出国学习外,还与西班牙塔拉戈纳罗维拉大学等建立了校际交流与合作关系,启动了“3+1”、“2+1+1”、师资交流等项目,采取多形式、多渠道的办学模式,培养基础知识扎实、工作能力强,适应经济建设和社会发展需要的高素质、厚基础、宽口径的西班牙语高级专门人才。
(四)、就业去向
毕业生就业方向大致为:世界500强企业、国有大中型企业、知名合资及民营企业、高等院校、西语国家使领馆、驻华机构及企业、涉外经贸、旅游部门等。
二、教学督导机构
西班牙语系教育教学督导组
为了保证教学质量,形成完善的教学质量监控体系,加强教学质量监控力度和效果,提高教师的教学水平,经系务会研究决定,特成立西班牙语系教育教学督导工作组,成员名单如下:
组长:罗应珍 孙蔓
副组长:蔡志芳
成员:曾庆珠 许令仪
西班牙语系
2006 年 10 月 9 日
|